2012年3月3日至3月7日,由中國麻紡協(xié)會牽頭,黃麻專業(yè)委員會組織,以中國麻紡協(xié)會許吉祥會長為團長,陳平南副會長、傅國定副會長為副團長,黃麻專業(yè)委員會陳長貴副主任、李乙清秘書長,河南固始誠興麻制品有限公司胡宏亮總經(jīng)理,安徽豐源麻紡織有限公司王友生總經(jīng)理,山西綠洲紡織有限公司成聯(lián)社、韓真富副總經(jīng)理,北京世紀(jì)宏源科貿(mào)有限公司李仲達總經(jīng)理、貿(mào)易部董力經(jīng)理,浙江金鷹股份有限公司銷售部王生龍經(jīng)理、基爾百達技術(shù)專家,湖南郴州湘南麻業(yè)有限公司貿(mào)易部鄧勤副經(jīng)理等成員組成中國黃麻產(chǎn)業(yè)代表團,赴孟加拉國進行了實地考察。代表團一行13人,歷時5天行程,對孟加拉黃麻產(chǎn)業(yè)情況作了深入、細致、全面的調(diào)查了解。本次考察收獲良多,感受較深,取得了圓滿成功。考察情況形成紀(jì)要如下:
代表團于3月3日17時40分抵達孟加拉國首都達卡,受到了孟方有關(guān)人士的熱烈歡迎,在機場孟方代表為中方考察團成員一一佩戴花環(huán),并舉行了簡短的歡迎儀式。當(dāng)晚中方考察團設(shè)宴宴請孟方代表,參加晚宴的有:中方全體考察團成員,孟加拉黃麻部聯(lián)絡(luò)秘書、孟加拉國營黃麻紡織協(xié)會市場部經(jīng)理、孟加拉私營黃麻紡紗協(xié)會會長、孟加拉私營黃麻紡織協(xié)會會長、國際黃麻研究組織秘書長、私營部門咨詢委員會會長以及孟加拉大型黃麻工廠負(fù)責(zé)人。晚宴在熱烈友好的氛圍中進行,中孟雙方代表在宴會上相互致辭。中方代表團團長許吉祥會長首先致辭,他表明了此次率團來孟加拉考察的想法和目的,希望此次來訪能同孟方黃麻高層人員進行交流,經(jīng)過廣泛溝通,加深信任,增進感情,加強合作,推進黃麻向更高更廣闊的領(lǐng)域發(fā)展,為今后中孟雙方友好合作奠定堅實的基礎(chǔ)。孟方代表加納塔企業(yè)董事會主席致辭,他表達了熱忱歡迎中國黃麻代表團來孟加拉考察的良好心情,透露了他們真誠合作的想法,表達對中方考察團的友好態(tài)度,預(yù)??疾旃ぷ魅〉脠A滿成功。中孟雙方代表在互相祝愿,互相問候中度過了一個美好夜晚。
3月4日,中方代表團分別會見了孟加拉黃麻紡織部秘書長、孟加拉國營黃麻紡織協(xié)會會長、孟加拉國營黃麻紡織協(xié)市場部經(jīng)理、孟加拉私營黃麻紡紗協(xié)會會長、副會長。在同各黃麻組織會談中,中方代表團團長許吉祥會長介紹了中國黃麻產(chǎn)業(yè)基本情況。他說:首先感謝孟加拉黃麻各界人士的熱情接待。中國麻紡協(xié)會成立于1988年,目前擁有400多個會員,由亞麻、苧麻、黃麻、劍麻、大麻等麻類企業(yè)組成。目前,我國黃麻產(chǎn)業(yè)發(fā)展正處于穩(wěn)定時期,年生產(chǎn)量18萬噸,黃麻制品內(nèi)需市場用量25萬噸。2011年中國從孟加拉進口黃麻12萬噸,比上年遞增5.2%;進口孟加拉產(chǎn)品5.19萬噸,比上年增長281.69%;進口金額折合美元4146萬元,比上年增長236.8%;目前進口勢頭還在快速遞增。由于中孟是友好國家,雙方貿(mào)易往來頻繁,合作前景十分廣闊,希望孟方企業(yè)家以優(yōu)質(zhì)原料、優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品、合理價格同中方黃麻企業(yè)合作。我們此次來訪主要是為了雙方互惠互利、合作雙贏、擴大貿(mào)易往來,促進共同發(fā)展。我們帶著對孟加拉深情厚意而來,目的是加強雙方合作,加深雙方了解,增進雙方友誼,推動中孟黃麻產(chǎn)業(yè)向更廣闊的領(lǐng)域發(fā)展。愿真神保佑大家事業(yè)興旺。孟方黃麻協(xié)會主席介紹了本國黃麻產(chǎn)業(yè)情況。他說:孟中兩國十分友好,歡迎中國黃麻企業(yè)代表來孟考察,愿真神保佑各位平安吉祥。孟加拉麻紡協(xié)會始成立于1952年,屬政府性組織,分別有黃麻協(xié)會、黃麻紡紗協(xié)會、私營黃麻紡織協(xié)會。其中有黃麻原料加工企業(yè)27個,黃麻紗線工廠87個,黃麻織布和手工藝廠127家,其他麻制品企業(yè)90多家,黃麻協(xié)會擁有會員300多家企業(yè),1500多家個體,全國有30%的人口直接或間接從事黃麻產(chǎn)業(yè)工作。孟加拉是黃麻生產(chǎn)大國,也是黃麻原料和產(chǎn)品出口大國,出口量達80%以上,是孟加拉國第一大支柱產(chǎn)業(yè)。由于塑料制品的沖擊,黃麻產(chǎn)品也面臨著嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。中國是孟加拉友好國家之一,每年從孟加拉進口10多萬噸黃麻,進口各種規(guī)格的產(chǎn)品5萬多噸,最近幾年來進口量翻了幾倍,業(yè)務(wù)量還在不斷增大。孟加拉黃麻企業(yè)的設(shè)備,大多數(shù)是中國浙江金鷹公司制造的,目前屬世界上最好、最先進的設(shè)備,孟方非常感謝中方的支持和幫助。最近,在中國云南造紙企業(yè)和專家的幫助下,孟加拉已在開發(fā)黃麻造紙技術(shù)和項目。希望中方代表來訪后,合作更加緊密,更具有成效。中方代表團副團長陳平南副會長作了補充性發(fā)言。他說:上世紀(jì)80年代,中國黃麻生產(chǎn)量非常大,在世界上排在前列。80年代開始走下坡路,2011年中國黃麻制品生產(chǎn)總量已不足20萬噸。近幾年來從孟加拉進口的紗線從2010年不足2萬噸,上升到2011年5.19萬噸,2012年預(yù)計還要增加一倍,這種遞增速度十分驚人,中國進口量擴大,為孟加拉經(jīng)濟發(fā)展提供了機遇,對孟方黃麻企業(yè)是一大支持。但是這也給中國企業(yè)帶來了沉重的競爭壓力,中國黃麻企業(yè)為此付出了巨大的代價。我們常常受到孟加拉黃麻價格上漲因素的制約和影響,加上黃麻供應(yīng)和價格不穩(wěn)定,嚴(yán)重影響了中國企業(yè)的生產(chǎn)和經(jīng)濟效益,希望孟方顧全大局,規(guī)范市場行為,加強友好合作,穩(wěn)定黃麻價格,提供優(yōu)質(zhì)黃麻和黃麻產(chǎn)品,履行合同條款,實現(xiàn)雙方互利互贏。交流會上,孟方向中方提出了統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn),加強往來,開發(fā)棉花進口業(yè)務(wù)和其他多種形式的經(jīng)濟合作等問題。代表團團長許吉祥會長、副團長陳平南副會長一一作了答復(fù)。中方向孟方提出:一是要擴大進口黃麻原料業(yè)務(wù);二是要穩(wěn)妥推進產(chǎn)品進口業(yè)務(wù);三是要開發(fā)雙方共同投資建廠合作項目;四是要擴大雙方貿(mào)易業(yè)務(wù);五是要同國際接軌,統(tǒng)一原料、產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn);六是要開發(fā)棉花和其他領(lǐng)域合作項目。孟方人員表示贊同。會談交流結(jié)束前,中孟雙方代表互相贈送禮品,并就黃麻的發(fā)展趨勢進行了廣泛深入地探討,雙方代表提出了自己的意見和看法,共同分析了市場信息和黃麻產(chǎn)業(yè)發(fā)展趨勢,為今后進一步合作排除了障礙,創(chuàng)建了一個新的合作平臺。
3月5日上午,我方代表參觀了國際黃麻研究組織的辦公所在地,會見了國際黃麻研究組織秘書長、私營部門咨詢委員會會長及國際黃麻研究組織的其他成員。在見面會上,中國黃麻代表團團長許吉祥會長、國際黃麻研究組織秘書長、以及私營委員會會長先后致辭,賓主雙方在熱情洋溢中進行了友好交談,取得了實質(zhì)性實效。國際黃麻研究組織的工作人員向中方代表團介紹了國際黃麻研究組織的發(fā)展規(guī)模和工作成就。應(yīng)國際黃麻組織秘書長的盛情邀請,中國麻紡協(xié)會正式加入了國際黃麻研究組織。雙方會談結(jié)束后,代表團參觀了國際黃麻研究組織的產(chǎn)品開發(fā)成果展覽室,無數(shù)個新產(chǎn)品給中方代表開拓了眼界,進一步了解了黃麻開發(fā)的新產(chǎn)品、新概念。中午,代表團成員參觀了加納塔黃麻紡織廠。加納塔兄弟廠共有6大車間,生產(chǎn)各類黃麻產(chǎn)品。代表團一行分別參觀了黃麻織布車間、黃麻紗線車間、黃麻袋車間及麻灰回收制氈車間。該廠日生產(chǎn)180噸,員工人數(shù)上萬,設(shè)備齊全,技術(shù)先進,規(guī)模較大,品種繁多,具有較強的經(jīng)濟實力和市場競爭力。下午,代表團全體成員飛抵杰索,并由杰索乘車前往庫爾納,受到了孟加拉第二大原料供應(yīng)商拉曼先生的熱情歡迎和盛情接待。拉曼先生以中孟雙方的兩種待客方式舉行了盛大歡迎儀式,賓主雙方獻花獻禮、互致問好,共進晚宴,表達了拉曼先生對中國代表團的一片深情。
3月6日上午,代表團成員參觀了黃麻集散地多納普,考察了各種不同品質(zhì)的黃麻和黃麻儲量,參觀了F.R黃麻公司,AK黃麻公司和烏托納黃麻公司。代表團在與孟方麻商交談中,了解到孟加拉黃麻儲量仍有30萬噸左右,R級黃麻價格報價3800元至4000元人民幣/噸。中午來到孟加拉最大的國營工廠,參觀了人民黃麻紡織廠。該工廠擁有5000多名員工,日產(chǎn)80噸,規(guī)模較大,但效率不高,管理不如私營企業(yè);所生產(chǎn)的產(chǎn)品積壓過多,尤其是箭桿織機生產(chǎn)的寬幅布,積壓十分驚人。代表團與該廠廠長進行了簡單的溝通后,分手道別前往杰索考察。下午代表團來到杰索參觀了阿科基麻業(yè)公司。該公司懸掛著中國國旗,放著優(yōu)美的中國歌曲,以中國禮儀和待賓方式接待了中方代表團。阿科基麻業(yè)公司主席納瑟爾先生親自陪同中國黃麻代表團達4小時之久,并主動當(dāng)任我方參觀阿科基麻業(yè)工廠的講解員,在警察開道引領(lǐng)下,代表團成員乘車參觀了黃麻紗線工廠、黃麻布工廠、黃麻袋工廠。阿科基公司有5大不同行業(yè)的工廠,員工達3萬多人,各種生產(chǎn)、工作、生活功能齊全,黃麻產(chǎn)業(yè)是該公司5大類產(chǎn)業(yè)其中之一。該公司有6個黃麻分廠,從事黃麻工作有8000多員工,日生產(chǎn)量160噸,設(shè)備十分先進,80%是中國浙江金鷹制造的設(shè)備,其他是印度、原英國設(shè)備。該公司生產(chǎn)規(guī)模大,所用黃麻品質(zhì)高,生產(chǎn)品種多,廠區(qū)十分規(guī)范。參觀結(jié)束后,代表團成員與納瑟爾先生一起在阿科基咖啡廳共進午餐。午餐間隙,賓主雙方共同交流,話語中透露了對方十分喜歡中國客人的良好心情,對中方代表的到來表示非常歡迎,并愿意為加強雙方合作、擴大業(yè)務(wù)往來提供必要的幫助,交流取得了良好效果。當(dāng)晚19時,代表團乘機返回達卡,考察工作就此結(jié)束。
本次考察團認(rèn)為:赴孟考察十分及時,也非常必要。通過考察了解情況后,大家深深感到了自己企業(yè)的差距,真正體會到了“不到孟加拉就不知什么叫黃麻工廠”這句話的含義。代表團成員都深感不虛此行??疾祀m然只有5天,在這5天里代表團成員起早貪黑,馬不停蹄,忙忙碌碌,連續(xù)工作,雖感辛苦,但我們的心情是愉快的。在考察期間,我們每到一處,都受到了孟方黃麻各界人士的熱情接待,獻花送禮,宴請款待,我們感受到了孟加拉人民對中國人民的尊重,感受到了孟加拉人民對中國人民的深情厚意,他們對我們的友好態(tài)度和盛情款待是發(fā)自內(nèi)心的,我們作為中國人深感自豪,深受感動。我們看到了孟加拉黃麻產(chǎn)業(yè)的興旺,也看到了黃麻產(chǎn)業(yè)的希望和前景。我們了解了孟加拉的民族風(fēng)情、宗教信仰、人文景觀、文化習(xí)俗,重新認(rèn)識了麻文化的精髓和理念,達成了共同合作、互惠互利的共識,消除了雙方貿(mào)易往來的分歧,理順了關(guān)系,明確了市場定位,增進了雙方理解,建立了資源共享、互相往來的良好平臺。這是我們這次考察所取得的成果??傊腋惺茴H多,收獲頗豐,為我國黃麻產(chǎn)業(yè)開發(fā)孟加拉廣闊領(lǐng)域奠定了堅實的基礎(chǔ)。我們所了解的信息,所學(xué)到的知識,中孟雙方所達成的合作意向,將對我國黃麻產(chǎn)業(yè)發(fā)展起著重要的指導(dǎo)作用。這次考察也將在國內(nèi)黃麻產(chǎn)業(yè)中產(chǎn)生積極的影響和深遠的意義。在此,我們特別要感謝郴州湘南麻業(yè)有限公司,該公司精心準(zhǔn)備、周密安排,充分利用多年在孟加拉建立的友好關(guān)系,發(fā)揮自身在孟加拉開發(fā)的各種資源優(yōu)勢,派出了3名優(yōu)秀翻譯人員、4名工作人員,組成強有力的接待小組,他們以高規(guī)格、高品位、高效率的接待方式,按照國際化接待禮儀,為代表團提供優(yōu)質(zhì)服務(wù),才使本次考察工作獲得圓滿成功,受到了中國麻紡協(xié)會許吉祥先生和考察團全體成員的一致好評。考察人員無不感慨地說:“如果不參加這次考察活動,我們將會后悔一輩子”。這是對湘南麻業(yè)的最大褒獎。
3月7日上午,許會長召集代表團所有成員召開了考察工作總結(jié)會??偨Y(jié)了本次代表團赴孟加拉考察所取得的成果。許會長概述道:本次考察達到了互相交流、加深了解、增進友誼、理順關(guān)系、互利互惠的預(yù)期目的。經(jīng)過中孟黃麻協(xié)會、企業(yè)家共同探討、相互交流,達成了黃麻產(chǎn)業(yè)具有廣闊前景的共識。雙方都希望經(jīng)常性地開展互訪活動,加深了解,加強合作,這是我們最大的收獲。會議還研究了本年度黃麻產(chǎn)業(yè)幾項重大工作:
一是要開拓內(nèi)需市場,呼吁國家環(huán)保部以立法的形式取消塑料制品在糧食、食品,工農(nóng)業(yè)產(chǎn)品中的包裝,以此來擴大內(nèi)需市場。
二是要推進黃麻各項技術(shù)創(chuàng)新,加快企業(yè)轉(zhuǎn)型,提高產(chǎn)品品質(zhì)和技術(shù)含量,提升產(chǎn)品附加值。
三是要組織成立黃麻標(biāo)準(zhǔn)委員會,修改標(biāo)準(zhǔn),統(tǒng)一原料、產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn),同國際接軌,促進國際貿(mào)易向更廣闊領(lǐng)域發(fā)展。
四是加強原麻基地建設(shè),在國內(nèi)河南、安徽等地建立1-2個原麻基地,遏制黃麻原料受制于人的局面。
五是抓緊結(jié)構(gòu)調(diào)整和品牌創(chuàng)建工作,提高企業(yè)核心競爭力。
六是要積極爭取國家政策,幫助黃麻企業(yè)減輕稅賦負(fù)擔(dān)和減輕費用壓力,努力解決企業(yè)資金不足問題,把黃麻產(chǎn)業(yè)做優(yōu)做精。
七是要爭取與國際黃麻組織合作,經(jīng)常保持往來,研發(fā)出現(xiàn)代高新精實用性產(chǎn)品,開發(fā)新項目,提高產(chǎn)品品味。
八是要組織編寫黃麻發(fā)展史,收集資料,選定有關(guān)人員,成立編撰委員會,組稿撰書,提升產(chǎn)業(yè)文化品味。
以上是黃麻考察團赴孟加拉考察情況紀(jì)要,供各黃麻企業(yè)參考。希望各企業(yè)積極參加中國麻紡協(xié)會和黃麻專業(yè)委員會的活動,大力支持協(xié)會的工作,以便我們更好的為各企業(yè)服務(wù)。